ESXiの画面を放っておいたら「無効だったためログアウトしました」と言われた。ダッサ……。

きっと正しくは「ログイン状態が無効になりました」くらいだよね。
そしてもっと正しくは「操作がないため自動ログアウトしました。」だろう。