フリーランス・事業者間取引適正化等法(長い)は依頼する側が「従業員を使用する」が前提になってるから、個人間の取引は影響なし、と。
でも書面に書かなきゃいけない内容は参考になった。(もっと他に参考にすべきものがある気もするが……。)

https://www.mhlw.go.jp/content/001261528.pdf