jailでrustc(cargo)が失敗するなぁと思ってたら、どうも/dev/のなにか(きっとstdout/err)を使ってるみたい。ちゃんとmountしてあげたら通った。