英語のメール末尾につけるアレ、日本語に訳すの難しいよね。
訳そうとすること自体が間違いという気もする。

一応 "敬具" ってやつがあるけど、メールだとまず書かないし、もし書いてきたらスパム判定しちゃうぞ。