こんな機能あったんだ。
見た目textareaだけど入力中にtag/keywordみたいなスタイルがついたりするのはコレを使ってんのかな。

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/contenteditable