日本語で引用すると嫌がられるかなと思ったけど、ブーストでも気になって見にきたら日本語で同じだろう。ということでpostのsemanticさを優先させてもらった。
(excuseを吐き出しておかないと胃が死ぬので吐き出した)